橘凉香

--坚定躺平的锡兵---,——-年上映的《观鸟大年》向观众传递的信息是，观鸟人不是怪咖，只是心有所爱的普通人。随后的十几年肯定是发生点了什么，观鸟人再度出现在屏幕上时，不但已不是怪咖，甚至变成了某种有高级感的人设挂件。《豺狼的日子》去年上线，主角职业杀人、业余看鸟。本剧更进一步，主角主业看鸟、副业探案，甚至探案时也不忘观鸟和宣传观鸟。编剧愿意用观鸟来烘托主角的腔调，甚至搞大道理宣讲，相信大部分观鸟人都喜闻乐见。但是，作为一项全凭自律的运动（是的，看到了什么你自己说了算），在观鸟过程中，诚实永远应该置于腔调之前。就这点而言，《白宫杀人事件》的某些表现手法大有问题，绝对会引起不观鸟的人对观鸟活动的误解。故写此剧评，加以澄清。-作为对比，先讲两句《豺狼的日子》。这部片子虽也观鸟，但引不起我吐槽的欲望。主线方面的原因先不展开，观鸟细节设置得真实合理，无槽可吐确是实情。我不会因为开车看隼追尾，就多杀两个人；但开车时确有可能看到好鸟，边开边看也实在很危险。我也没有秘密接头的需求，但观鸟棚的隐蔽性，去过的人自然能体会。概言之，《豺狼的日子》中，观鸟元素自然合理地融入了情节。那本剧呢？让我们一一数来。-第一集，原初之罪。主角库普登场的第一个镜头，是在夜晚十点半的白宫草坪上观鸟。对此我只能说，看个毛啊看！两个简单的理由说明为什么这个行为超级荒谬。首先，人什么也看不到。作为非夜行性动物，人类的夜视能力一塌糊涂，不管是肉眼还是拿普通的双筒望远镜，都不太可能在夜晚（即使有一定照明）从树冠间找到本就善于隐藏的鸟类。热成像仪甚至都没有用，因为即使在成像仪上找到热源，也无法看清多数情况下识别鸟类所需的羽毛样式。当然，另一个理由更关键：根本就没有鸟。除猫头鹰、夜鹰以外，大部分鸟类也不是夜行性的，因此通常会选择在隐蔽处休息过夜而不是和人类一起参加白宫晚宴。（非夜行鸟类在迁徙时确实可能在夜间飞行，但那是在没有障碍物的高空。）不过库普走出电梯时报的两种鸟名，美角鸮（）和拟八哥（），仍有一定的合理性。前者是夜行性的；后者是地面活动的，偶有一只起夜走到了草坪照明范围内也说得过去。但之后报出的歌带鹀（）就着实离谱了。对比一下同在名单上的狐色雀鹀（），就算这种麻雀大小的鸟活腻味了半夜乱逛，谁敢声称自己可以在米外的夜色中区分两者呢？-------上：狐色雀鹀；下：歌带鹀-第二集，隼没有名字。开场就出现了一只帅气的游隼（），虽然也不是夜行性的，但它还是绕场一周，关注到了三个剧中的关键场景。好吧，工具隼，都理解。到本集结尾时编剧扣上了这个扣子。库普对永远慢一拍的跟班、侦探帕克大讲特讲隼的捕猎技巧，还宣称自己最希望在西奥多罗斯福的观鸟清单上看到的鸟种就是：隼。（？不熟悉观鸟活动的观众或许不能马上体会，但对观鸟者而言，这就像是一个宣称自己特别喜欢体操比赛的家伙，说最希望看到的奥运跳马冠军是：人。什么人啊？什么隼啊？隼形目有多个物种，但西奥多罗斯福的白宫观鸟清单上没有那么多隼，实际上只有一种，在清单上排名第六的雀鹰（）。-------西奥多罗斯福的白宫观鸟清单（真）-该物种今名美洲隼（）。鹰和隼差异较大，早已分别归入鹰形目和隼形目，弃用旧名肯定有分类学这方面的考虑。（排名第四第五的才是鹰形目的纹腹鹰和赤肩𫛭。）剧中的清单在第一集库普进入白宫时闪现了一下，暂停可以看到，开头五条和真实的清单是一样的，用的也都是罗斯福时代的名称（第一集提到和时，也用了本集中清单上的名字而非现用名），但编剧径直把第六条的（雀鹰）改成了（隼），这是有多损，损罗斯福认不清隼？如果觉得美洲隼过于袖珍卡哇伊，不适合在片中做霸气展示，因而决定换成游隼，那完全没问题。毕竟这是虚构作品而非纪录片。但好好的游隼，为什么就不配署上自己的名字呢？顺便说一句，西奥多罗斯福是对美国生物保育工作推动最大的总统，国家公园系统基本是在他的任内建立起来的。他的这份清单用在这部剧里，本是非常应景、非常合适的。-------上：东草地鹨；下：黄喉长爪鹡鸰-第三集：魔法书。库普又一次引用观鸟故事教育帕克。东草地鹨（）和黄喉长爪鹡鸰（-）虽然都不是一个科的，在非观鸟人眼里可能确实挺像。但是，但是，库普你到白宫来观鸟，却拿着非洲特有的黄喉长爪鹡鸰单占一整页的图鉴是要干嘛？并没有这么一本写的《》，不过这不重要。就算有吧。如果本书中任意一种鸟都会一图一文占上两页，那它一共有多少页？全球鸟类数量在万种多一点，应该有万页。这部书虽然块头挺大，但看起来可没两万页那么厚。或许它是一部魔法书，或许它收录的鸟远远少于万种。考虑到故事背景，它可能是魔法书，但是魔法书不太可能。若仅仅是挑着收录，就意味着白宫本地可见的鸟，大部分也没有收在其中。那背着它到处转的目的何在？作为讲故事的道具吗？现实中，鸟类图鉴当然和望远镜一样，是观鸟人的左膀右臂，但它需要在不造成太大负担的前提下提供帮助。一本轻薄的、尽可能囊括本地目标鸟种的图鉴，才是最好的野外图鉴。一部开的《全世界的鸟》？只适合放在客厅茶几上装逼。-------土岛鹬-第四集：看向大海的另一边。本集开头，《全世界的鸟》又出现了，这次是库普可爱的外甥用它查询法属波利尼西亚群岛特有种土岛鹬（）名称的正确拼写。可能它确实是魔法图鉴吧。库普带着小外甥，孜孜不倦地搜索了两天海平面，仍旧一无所获。外甥觉得他们永远找不到土岛鹬了，但库普不这么看。谁对？看过上面的照片，聪明的读者应该会知道正确答案。是的，这是鹬，是涉禽，虽说是海岛鸟类，却是在海滩和灌丛中活动的！当库普久久地望向天际线时，她发明了与缘木求鱼等效的新成语，望海索鹬。而且，一个脑子正常的观鸟人如果打算观察海面上的鸟类，是绝不会只用双筒镜的。双筒镜的放大倍数有限，一般最大不超过倍，而海面上起伏的水鸟距离动辄上百上千米，绝大多数是放大倍后仍难看清的。既然海滩观鸟根本就不用走来走去，这当然是最适合使用固定在三脚架上的单筒镜的场景。单筒镜可以变焦，放大倍数通常从倍起，最高可达倍、倍，看海鸟不要太爽。顺便一提，望远镜这个名字起得超烂，它会导致一个极常见的误解，是每个在人多的地方使用望远镜的观鸟人都被问过的：“你这个望远镜能望多远？”-------巨蚁鸫-第六集是有观鸟内容的最后一集，第七第八集就直奔反转又反转的凶案结局而去了。巨蚁鸫（）是分布在厄瓜多尔和哥伦比亚有限区域的一种易危鸟类，全部种群数量不超过只。但在某些特定地点，它是当地旅游业的支柱，由于投喂的缘故是相对常见的。如果这样的鸟都能成为库普的一生之敌，或许她的运气太背了，也或许对古法观鸟的坚持让她远离了那些搞诱拍的鸟塘。若真是后一条原因，那我要对这位表演型人表达一定程度的敬意。-总的说，本剧编剧对观鸟活动和鸟有相当程度的了解，在鸟名方面没搞出张冠李戴的情况（仅指英文台词，中文字幕是有翻译错误的，比如把巨蚁鸫和巨蚁鵙搞混）。但另一方面，他们对观鸟又缺乏应有的尊重，编排了许多偏离基本事实的情节，却仅仅是为了装逼。我当然希望观鸟变得越来越受人们欢迎，但不对自己诚实，又怎么算得上观鸟？本文版权归作者坚定躺平的锡兵所有，任何形式转载请联系作者。